Translations:Bad Ends by Source/452/en

Effect: Captain Steele will put the quest for Steele Tech to bed and join the Host Shukuchi and become Akane's mostly monogamous lover. Steele will then disband their crew and sell their ship to buy the trust and necessary gear that the gang is known for. Using their education, Steele will quickly rise in ranks among agents despite Akane's concern. Despite that, the two of you will continue to live together and have many intimate moments. Eventually though, Steele becomes so good that the higher-ups of the gang demand that Steele is moved to the more aggressive and significant fronts where they will be at greater risk. Akane refuses to release control of you and decides for the two of you to mutually retire. The two of you spend out the rest of your days retired on a distant resort world sitting on a fat stack of several million credits.