Translations:Codex: Hyraxi/14/en

The hyraxi also have a “third gender”, so to speak, that has arisen in the wake of the radiation bombing. These intersex individuals, commonly referred to as “dual-souls” by their people, are biologically male hyraxi that were likely originally female in the womb, but partially changed during gestation. In adulthood, these individuals grow to a female’s size and shape, including breasts, feminine features, and even the ability to induce lactation - the only indication of masculinity is their sexual organs, which are distinctly and completely male. Dual-soul hyraxi make up an additional 10-15% of the population, and are generally treated as women culturally.