Translations:Codex: Kui-Tan/22/en

As is widely documented in their own planet’s histories, it was shortly after the kui-tan developed powerful radio receivers that they accidentally made contact with the sionach, who had reached a similar stage of development on their own world. It is something of a friendly argument between the two species about who holds the more important role in their mutual histories; the sionach, or the kui-tan, for inventing the first reliable space vessels that made physical contact between their species possible.